АРС-ПРЕСС

О чем нам хочется рассказать нашим детям? Что важное показать им в дне сегодняшнем, какие передать ценности и как внушить им любовь к тому, что дорого нам? Поразительно, но «взрослая республика», как кажется, не хочет общаться с юной ее частью.

Этот посыл общества детям идет через книги и журналы, через печатное слово, которое лучше всего остается в памяти и сознании. А Удмуртия испытывает острый голод на национальную детскую литературу и уже практически забыла, что такое детские журналы: на русском языке их нет давно, повезло лишь детишкам, знающим удмуртский язык, – у них есть газета «Зечбур!» («Здравствуй!») и журнал «Кизили» («Звездочка»).

Эти негромкие проблемы выявил круглый стол «Без зерен нет хлеба, без детей нет жизни», посвященный проблемам детского чтения и развития удмуртской детской литературы и книги. Его инициировали три кафедры УдГУ: удмуртской литературы и литературы народов России, мультимедиа и интернет-технологий, издательского дела и книговедения. Если без зерен нет хлеба, то без книги нет образованных, мыслящих людей. Давайте, учитывая это, посмотрим на ситуацию с детским чтением в республике.

Детская периодика Удмуртии

Специалисты отмечают, что в детской периодике Удмуртии очень слаба позиция государства. Оно поддерживает только два удмуртских детских периодических издания, названных выше. Их функции, несмотря на «веселые картинки», очень серьезны: говоря профессиональным языком, «они стремятся передать юным читателям информацию из всех сфер общественной жизни, обеспечивая соответствующие формы мышления и восприятия, тем самым содействуя становлению и развитию личности ребенка».

Вокруг детских изданий собираются разновозрастные авторы: профессиональные журналисты и писатели, юнкоры и пробующие перо дети-читатели. Уже 24 года республиканский литературно-художественный журнал для удмуртских детей дошкольного и младшего школьного возраста «Кизили» публикует произведения удмуртских писателей и поэтов, переводы произведений писателей народов мира, развлекательный материал (кроссворды, ноты песен, материалы для поделок). Его тираж составляет 1 900 экз. и расходится по всей Удмуртии.

Детские издания на русском языке исчезли с 2011 года, но и до этого, начиная с 90-х годов, они были продуктом – и хорошим – частных издательств и инициатив. Сегодня можно только вспоминать, что в 2000-х годах в Ижевске выходили ежемесячные печатные полноцветные детские журналы: «Ёжик Вова» для малышей, для детей 5-12 лет «Кроссворды – Размышляй-ка» (с тиражом до 5 тысяч экземпляров!), и последней новинкой стал в 2007-2011 годах «Рюкзачок с сюрпризом» для детей 5-9 лет, их родителей и педагогов.

Оказавшись в рыночных условиях в тяжелом финансовом положении, редакции этих изданий активно искали пути выживания: привлекали спонсоров для поддержки конкретных рубрик, договаривались с ними о призах победителям журнальных конкурсов, публиковали подарочные купоны и т.п. С редакциями время от времени сотрудничали банки, торговые, компьютерные и туристические фирмы, телекомпании, рекламные агентства и спортивные клубы. Но никто не вкладывался в детские журналы надолго и серьезно, и, несмотря на благодарную читательскую аудиторию в детских садах и школах, частные издатели теряли силы и энтузиазм. К 2011 г. многие печатные журналы для детей и юношества закрылись.

Детская книга Удмуртии

Начало XXI века щедрым для детского книгоиздания Удмуртии не стало. За 13 лет выпущено всего 678 книг: в среднем 48,5 книги в год. Так, если в 2008 году вышло 68 книг, то в 2013 году – 30. Тираж их колеблется от 100 до 1000 экз. (Для сравнения, в советские 70-80 годы средний тираж детской книги составлял 3-5 тыс. экз.) Из этих неполных семи сотен детских книг 51% изданых на удмуртском языке и 43% – на русском.

Зато начало века отметилось другой хорошей тенденцией: традиционно национальные детские книги издавались в Ижевске и Москве. В XXI веке география детского книгоиздания расширилась: так, в Глазове выпущено 16 книг для детей, в Сарапуле в рамках проекта «Память Сарапула» – 12 и по одной книге издано в селах - М. Пурге, Як-Бодье, Селтах, Шаркане, в п. Новый.

Большая часть книг (45%) – это художественная литература, затем идет учебная и развивающая. Всего 6% (10 книг) издали в республике детской научно-популярной литературы. Но каков их тираж? Явно, что тот, кому попались книги «Познавая мир налогов» или «Математика в профессиях», чувствует себя счастливчиком. И совсем скупые проценты относятся к детским раскраскам, нотным и изоизданиям: 4, 2 и 1% соответственно.
Когда говорят о детской современной литературе, то даже в масштабах России отмечают, что мир ее авторов скромен, узок и далек от СМИ. Мы, к сожалению, еще меньше знаем о современных детских авторах региона. Это удмуртские писатели А. Ельцов, У. Бадретдинов, С. Карпов, В. Ившин, А. Самсонов и ряд других. Немного печатают и русскоязычных писателей Удмуртии: О. Ляпунову, О. Арматынскую, Е. Загребину…

Пока взрослые творцы пытаются пробиться сквозь издательские заслоны к маленьким читателям со своими сюжетами и мыслями, до детей чаще доходят юные авторы: благодаря ижевским и республиканским проектам «Планета детей», «Юные Удмуртии», «Поэзия социального развития» выпущено 23 книги со стихами, рассказами и рисунками детей. Это уникальные издания, на которые всегда есть спрос. Но, подводя итог, понимаешь, насколько скупо мы вкладываемся в литературу для детей. Мы, конечно, не можем повлиять на предложения ТВ и Интернета для детей – по идее, возможно, противопоставить им свое региональное детское книгоиздание. Но эта идея будет жива только при помощи государства.

Детям не нужны книги? Миф!

Так считают сотрудники детских библиотек. Этот миф, видимо, оправдывает отказ от комплектования детского библиотечного фонда. В 2013 году на комплектование всех детских библиотек Удмуртии было потрачено чуть более 5,5 млн. рублей: федеральный бюджет составил 1,7%, республиканский – 40,7%, муниципальный – 49%, внебюджет – 8,6%. Если измерять новые поступления книг в деньгах, то на одного ребенка получилось 20 руб. 73 коп. при средней стоимости детской книги 249 рублей.

Но дети хотят читать. О чем? Библиотекари составили их общий запрос: о природе и цирке, об удмуртских писателях и самих удмуртских писателей, об истории Удмуртии и значении имен финно-угорских народов, о своих городах и районах, о Калашникове.

Где взять эти книги? Кто их интересно напишет, оформит, издаст и даст библиотекам и магазинам? Круглый стол с участием ученых УдГУ, сотрудников библиотек и газет, издателей шел 5 часов подряд и обозначил в этой теме массу проблем. Они не фатальны, они решаемы, и их необходимо решать. Но для этого нужна воля государства. Если оно захочет, чтобы мир взрослых начал говорить с миром детства, этот разговор обязательно случится. Он будет интересным и нужным всем.

Фото: moja-skazka.ru

Без чего нельзя расти ребенку, или Слабое дыхание детской национальной литературы

Последние новости