Ola Russia!
В Калининце говорят на португальском

Полтора года назад в рамках ежегодного Международного журналистского центра (МЖЦ-2011), организованного АРС-ПРЕСС, делегация руководителей региональных СМИ побывала в Португалии.
Во время приема в посольстве РФ в Лиссабоне, встреч с журналистами русскоязычных газет неизбежно, как и в других поездках, встал вопрос о возможности установления побратимских связей между городами и поселками двух стран.
В составе российской делегации были представители Наро-Фоминского района Московской области: журналисты районной газеты «Основа», администрации Наро-Фоминского муниципального района и глава городского поселения Калининец М.В. Трубкин. Португальцы заинтересовались возможностями этого подмосковного района. Уже во время поездки состоялась встреча и предварительные переговоры между представителями принимающей стороны и заместителем председателя Совета депутатов Наро-Фоминского муниципального района Н.И. Михальченковой о возможности установления побратимских связей и поддержании деловых отношений между поселениями двух стран. Дальнейшие отношения регулировались путём переговоров и переписки сторон.

В конце мая 2012 года в португальском городе Борба, округ Эвора, состоялось подписание Соглашения об установлении побратимских связей между городским поселением Калининец и городом Борба. Спустя восемь месяцев делегация г.Борба прибыла с ответным визитом в г.п.Калининец.
В состав делегации входили мэр г. Борба Анжело де Са, заместитель мэра по вопросам культуры и спорта Умберто Руссо, председатель Законодательного собрания Жеронимо Кавако, руководители предприятий по производству мрамора, вина и сыра.
В программу визита входило посещение предприятий, расположенных на территории г. п. Калининец: предприятие по производству изоляционных материалов «Комплект­сервис», компания «ДаАр» (производство печенья), большое впечатление произвела презентация строящегося завода по колористике компании «Санкэмикэл». Члены делегации подробно ознакомились с деятельностью холдинга «Элинар» ­ одного из промышленных лидеров Наро­Фоминского района, где была также проведена презентация нового промышленного округа Котово.
Во время деловых встреч между членами португальской делегации и нашими предпринимателями рассматривались вопросы о возможностях делового взаимодействия.
Члены португальской делегации встретились и с жителями Калининца. Во встречах принимали участие депутаты Совета депутатов г. п. Калининец, ансамбль «Сударушка», предприниматели.
Делегация г. Борба с удовольствием слушала песни в исполнении ансамбля, а также депутата Майи Греховой, сами исполнили фаду – португальские народные песни. Итогом этой встречи стала договоренность мэра г. Борбы и главы г. п. Калининец об участии нашего ансамбля «Сударушка» в празднике нового урожая, который ежегодно проходит в округе Эвора в сентябре.
Португальская делегация побывала в Спортивно­досуговом центре, где перед гостями выступили участники клуба «Булат», мастера огненного шоу. Ансамбль «Родные напевы» встретил их русскими песнями, а юные спортсмены продемонстрировали своё боевое искусство. Гости также посетили центр автомотоспорта ЦСКА, где им было предложено катание на снегоходах и гоночных автомобилях, побывали на тренировке юных баскетболистов.
Мэр г. Борба и председатель Законодательного собрания, не испугавшись мороза, окунулись в ледяную воду Крещенской купели вместе с главой г. п. Калининец. Согреваясь горячим чаем в палатке, они с восхищением отметили, что это, пожалуй, самое значительное эмоциональное событие в их жизни.
Делегация г. Борба побывала во Дворце культуры и спорта «Тамань» (бывший АГДО), где обсудили некоторые аспекты реконструкции здания с возможным участием португальской стороны.
Для португальских гостей была организована экскурсия по Москве, они увидели метро, побывали в Кремле, на Красной площади, на смотровой площадке Лужников, прошлись по снежным морозным московским улицам.
Состоялась встреча в Министерстве инвестиций и инноваций Московской области. Португальскую делегацию вместе с главой г.п.Калининец М.В.Трубкиным и председателем Комитета по экономике Наро­Фоминского района К.М.Салимуллиным принимал министр Г.В.Бондаренко и заместитель министра И.А.Николаевский. На встрече обсуждались вопросы взаимовыгодного экономического сотрудничества между Московской областью и округом Эвора, в который входит г. Борба.
В целом визит португальской делегации прошел весьма успешно.
По мнению главы г.п.Калининец М.В.Трубкина, побратимские связи с Португалией, членом Европейского сообщества, в частности с городом Борба, дают возможность решать наши проблемные вопросы, применяя их передовой и эффективный опыт, способствуют улучшению жизни поселения, развитию социально­культурных отношений между нашими городами.

Ольга ПРОКОШИНА
Газета «Основа» №7 от 01.02.2013 года
Московская область, Наро-Фоминский район